Waa maxay WWC Check?

Baarista Working with Children Check (Baarista) waxay gacan ka gaysataa ka ilaalinta carruurta waxyeelada galmada iyo mida jidheed ayadoo la hubinayo in dadka la shaqeeya, daryeela, carruurta ay maraan hab-raaca baaritaanka.

Kumaa u baahan Baarista?

Ayadoo la raacayo sharciga Working with Children Act 2005 (Sharciga), waxaad u baahan tahay Hubin haddii aad kaafisay DHAMMAAN shuruudaha shantaa ee soo socda ee shaqada ilmaha la xiriirta.

  1. Inaad tahay qof weyn kaas oo folanteeri ah ama mushaar ku qaata inuu la shaqeeyo carruurta da’doodu ka-hooseyso 18 sano
  2. Inaad kala shaqaynayso carruurta mid ka mid ah adeegyada, goobaha ama haya’daha ku qoran Sharciga (oo loogu yeero (‘Occupational fields’)
  3. Shaqadaada badanaa waxay ku lug leedahay xidhiidhka tooska ah ee carruurta, taasoo ay ku jiraan wada-xiriirka fool ka foolka ah, qoraalka, af iyo elektaroonika
  4. Xiriirka aad la leedahy carruurta uu yahay qayb ka mid ah waajibaadkaaga uusan ku ahayna mar dhac shaqadaada
  5. Lagaama dhaafayo inaad marto Hubin ayadoo la raacayo Sharciga**.

**Faahfaahinta waxaad ka heleysaa website-ka La-shaqaynta Carruurta.

Waa dambi in la bilaabo shaqada la-xiriirta-ilmaha ayadoon la codsan Baarista marka kowaad.

Haya’ddaada waxay kaloo galaysaa dambi haddii ay kaa codsadaan inaad bilowdo shaqada la-xiriirta-ilmaha ka-hor intaadan codsan Baarista.

Sidee u dalbadaa?

  • Gal website-ka Baarista kalana dooro ‘Ka-codso Victoria’ ama ‘Ka-codso dowlad-gobleeyada kale’
  • Buuxi foomka codsiga online-ka ah, adigoo sheegaya faahfaahinta ku saabsan naftaada iyo haya’daha halkaas oo aad samaynayso shaqada la-xiriirta-ilmaha
  • Codsadeyaalka Victoria waxay ku soo caddayn karaan aqoonsigooda online ahaan. Xaashida macluumaadka codsadaha dowlad-goboledyada dhexdooda waxay sharxaysaa sida codsadeyaalka dowlad-goboleedyada ay u caddayn karaan aqoonsigooda ayna usoo gudbin karaan codsigooda
  • Codsadeyaalka Victoria waxay soo dhammaystiraan codsiyadooda ayagoo ka-qaybgala outletka Australia Post ayagoo adeegsanaya baarkoodhka iyo tilmaamaha loo soo email-garayn doono.

Waa dembi in loo adeegsado Hubinta Folanteeriga ee loogu talagalay shaqada mushaariga ee la xariira ee carruurta - Hubinta Shaqaalaha waa in loo adeegsadaa shaqooyinka mushaharka leh.

Ma shaqayn karaa inta baaritaanku ku socdo?

Sharcigu wuxuu u ogolaanayaa dadka intiisa badan inay qabtaan shaqada la xiriirta carruurta inta lagu jiro habka baaritaanka kaas oo dhaca mar haddii codsiga Hubinta la soo gudbiyo. Si kastaba ha ahaatee, sharci ahaan, waa inaadan shaqayn haddii aad:

  • in lagugu eedeeyey, lagugu xukumay ama lagugu helay dambi galmo, rabshad ama dambi daroogo oo ku qoran faqradda 2aad ee Shaxda 3aad ee Sharciga
  • laguu diiday ugu dambayna aan ku gudbin Hubintii
  • ku kormeeraya ilmo shaqo sida waafaqsan Xeerka 2003 ee Shaqada Ilmaha
  • aad ka shaqayn doonto adeegga ay xukunto Sharciga Adeegyada Carruurta ee 1996 ama waxbarashada ama adeegga daryeelka marka la raaco Sharciga Qaranka Adeegyada Waxbarashada iyo Daryeelka 2010 (Victoria)
  • ku xiran tahay:
    • waajibaadka wargelinta ayadoo la raacayo Sharciga Diiwaangelinta Dembiilayaasha Galmada ee 2004
    • Amarka kormeerka la-ballaariyey ama amarka kormeerka la-ballaariyey ee ku-meel-gaarka ah ayadoo la raacayoSharciga Korjoogteynta Dembiilayaasha Galmada ee Daran 2005
    • Amarka kormeerka ama amarka haynta.

Weydii haya’ddaada wax ku saabsan shaqaynta inta uu socdo habraaca baarista, maaddaama haya’daha qaarkood keliya ogolaadaan codsadeyaalka inay shaqeeyaan ka-dib markay ku gudbaan Baarista.

Maxaa la eegayaa?

In lagaa baaray dambiyada galmada, rabshadda iyo daroogada iyo warbixinnada asluubta xirfad-yaqaanimada daran oo ay sameeyeen haya’daha ku qoran Sharciga. Liiska danbiyadu wuxuu ku yaal website-kayaga.

Ka-ilaalinta carruurta xadgudubka galmada ama waxyeellada jidheed waa tigelinta kowaad ee go’aan kasta oo lagu sameeyey raacidda Sharcigan.

Sidee ku ogaanayaaa in aan ku gudbey WWC Check?

Waxaanu ogeysiin doonnaa adiga iyo haya’daadaba haddii aad ku gudubto Hubinta.

Hubintu waxay shaqaynaysaa shan sano haddii aadan jebin ama aadan ka noqonin.

Waa inaad codsataa dib-u-cusboonaynta Baaristaada ka-hor intaysan dhicin haddii aad doonayso inaad sii waddo qabashada shaqada la-xiriirta-ilmaha.

Image of sample card

Maxaa dhacaya haddii aan leeyahay diiwaan dembiyeed ama warbixin dhaqan xumo oo lidu ugu ah?

Dhammaan dembiyada oo dhan iyo go’aammada asluubta xirfad-yaqaanadu ee xun maahan micnaheedu inuu yahay inaad ku kici karto khatar galin aan macquul ahayn amniga carruurta sida waafaqsan Sharciga.

Inaad ku gudubto ama ku dhacdo Baarista waxay ku xiran tahay nooca warbixinnada asluubta xirfad-yaqaanimada daran, dambiga aad gashay, iyo duruufaha ku wareegsan arimahaas.

Waa sharci darro inaad dalbato Hubinta haddii aad:

  • ahay dembiilaha diiwaan-gashan ee hoos imaanaya Sharciga Diiwaangelinta Dembiilayaasha Galmada ee 2004
  • ku xiran tahay Amarka kormeerka la-ballaariyey ama amarka kormeerka la-ballaariyey ee ku-meel-gaarka ah ayadoo la raacayo Sharciga Korjoogteynta Dembiilayaasha Galmada ee Daran 2005
  • ku xiran tahay amarka kormeerka ama amarka haynta.

Waxaa waajib kugu ah inaad raadiso tala sharciyeed oo madaxbanaan oo ku saabsan xaalladaha sharciyeed.

Maxaa dhacaya haddii aanan ku gudbin WWC Check?

Haddii aan rumaysan nahay inaad ku kici karto khatar galin aan macquul ahayn amniga carruurta, waxaan kuu sheegi doonnaa inaan ku talojireyno inaan kaa mamnuucno inaad ka shaqeyso carruurta ayadoo lagu siinayo Ogeysiisnta Diidmada (Negative) ee Ku-meel-gaadhka ah. Tan waxay ku siinaysaa fursad inaad noo soo qorto annaga oo na weydiiso inaan tixgelinno sababaha aad u maleyneyso inaad ku gudubto Hubinta.

Haddii, ka dib marka la tixgeliyo sababahaaga, aad ku dhacdo Hubinta, waxaan kuu soo siinayaa Ogeysiiska Diidmada oo aan kaa mamnuucayno inaad ka shaqeyso caruurta.

Waxaad racfaan ka qaadan kartaa go’aankeena adigoo codsi usoo diraya Victorian Civil and Administrative Tribunal (VCAT) 28 cisho gudahood laga bilaabo taariikhda Ogaysiiska Diidmada.

Sidee barayfasigayga lagu xafidayaa?

Waxaa ku dhaqanaa sharciga gaarnimada iyo qarsoodiga. Sharciga Ka-shaqaynta Carruurta ee 2005, Sharciga Ilaalinta Gaarnimada iyo Macluumaadka iyo Ilaalinta Xogta ee 2014 iyo Sharciga Diiwaanka Caafimaadka ee 2001 ayaa qeexaya sidaan u ururino oo u isticmaalno macluumaadka shakhsiyeed.

Waa inaanu ogeysiinnaa haya’daada/haaga wixii go’aan kasta oo ku meel-gaar ah ama kama dambeys ah oo laga sameeyey codsigaaga, haddii Hubintaada la hakiyo, la buriyo ama la dhiibo ama haddaad ka noqoto codsiga. Haddaad haya’dda ka saarto diiwaanadaada, waxaan awood u leenahay inaan ku wargelinno haya’daha inaad ka saartay. Ma siin doono haya’daada wixii faahfaahin ah ee ku saabsan diiwaanka dembigaaga ama xirfadlahaaga.

WWC Check ma wuxuu la mid yahay Hubinta  Booliiska?

Maya. Baarista Working with Children Check waxay baartaa diiwaannada asluubtaada dambiyeed iyo kuwa xirfadeed waxayna si xooggan u qiimaysaa wixii khuseeya dambiyo galmeed, rabshaded ama daroogeed ah ee noloshaada ah. Baarista Police Check waxay qortaa dambiyada dhaca mar ka mid ah waqtiga.

Baarista Working with Children Check waxay la-socotaa diiwaannada asluubta dambiyeed iyo kuwa xirfadeed ee haysteyaalka kaarka inta uu jiro kaarkoodu. Maadaama hubintu ay aad uga duwan tahay, ururada qaarkood ayaa sameeya labada Hubinba.

Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan farqiga u dhexeeya hubinta wuxuu ku yaalaa website-ka La-shaqeynta Carruurta, oo hoos yimaada Hubinta Booliiska’.

Macluumaad intaas ka badan

Websaytka
www.workingwithchildren.vic.gov.au (External link)

Email
workingwithchildren@justice.vic.gov.au (External link)

Kooxda Kaalmada Macmiilaha
1300 652 879

8.30 subaxii – 5galabtii Isniinta – Jimcaha (marka laga saaro fasaxyada)

TTY
13 36 77

Hadal iyo Dhegaysi
1300 555 727

Haddii aad u baahan tahay turjumaan, fadlan wac Translating and Interpreting Service taleefanka 13 14 50 waxaadna ka codsataa inay kula xiriiriyaan Khadka Taageerada Macaamiilka ee Working with Children.

 

Macluumaadkaan waxaa looga jeedaa tuse guud keliya. Loogama jeedo in la siiyo talo sharciyeed loogumana tashan karo sidaas. Waxaa la soo jeedinayaa inaad hesho talo sharciyeed oo ku saabsan xaalladaada gaar ahaaneed.